Identyczny materiał dźwiękowy, przetłumaczony na języki krajów w których odbywa się festiwal, będzie odtwarzany w tym samym czasie we wszystkich miastach festiwalu. Uczestnicy połączą się z innymi za pomocą dostępnych multimediów.

Screening of short movies about social movements – mainly on the “Arab Spring” and its causes.
The films portray the situation during the protests, and raise the question: “What leads people to revolt against the government?”

1. Tripoli Stories:
Graffiti (3’42”); The Secret Room (4’08”);
Granny’s Flags (4’12”);

2. Rabat Stories: El Mikhali (5’09”); Bitter Return (4’09”); Men Choufouch (3’04”); Hand and Four Fingers (4’39”);

3. Benghazi Stories: The Salesman (4’22”); Poet of the Sea (3’58”); The Driving Lesson (3’37”); African Urban Dreams (50′);

4. The noise of Cairo (25′).